Здравствуйте, уважаемые глубокоуважаемые многоуважаемые дорогие авторы сайта, художник-маринист Соколов, а также любимые его читатели!

Это очень важное объявление, и я прошу вас внимательно его прочитать, подумать и прокомментировать.

Мною достигнута принципиальная договорённость с издательством АСТ об издании сборника рассказов нашего сайта в виде бумажной книги.

Для того, чтоб этот первый (я надеюсь) блин не вышел комом, авторам этого проекта нужно заранее обговорить и решить ряд вопросов, сейчас изложу их суть.  Подробнее...

Я родился и вырос в Мурманске. В девяностые зарабатывал на хлеб переводами с английского, хотя никакого филологического образования никогда не получал: начинал учиться на инженера на факультете автомобильного хозяйства в Ярославле, а закончил внезапно в Мурманске и на факультете коммерции.

Работал в России и за рубежом, ходил в море почти 10 лет, опять же переводчиком. Когда ледоколы начали фрахтовать для пассажирских рейсов, в судовой роли появилась новая должность – переводчик-администратор пассажирской службы. А на атомных ледоколах был даже - страшно подумать - старший переводчик, потому что их, переводчиков, было целых два. Это была вершина моей карьеры в ледокольном флоте.

Facebook Google Bookmarks Twitter LinkedIn ВКонтакте LiveJournal Мой мир Я.ру Одноклассники Liveinternet

Дорогой читатель! Будем рады твоей помощи для развития проекта и поддержания авторских штанов.